Privacy Policy — გელა (Gela)

Effective date: 26 July 2026
App: გელა (Gela)
Developer: CoreShift Apps LLC
Contact: givi@coreshiftapps.com

English

გელა (Gela) (“the game”) is an offline endless-runner. It is completely free: no ads, no in-app purchases, and no advertising or tracking SDKs. We do not sell your data or use it to profile you. Exactly one feature ever sends anything off your device — the optional global leaderboard, described below.

Just playing collects nothing

You can install and play the entire game without an account, without signing in, and without an internet connection. Your settings and your local best score are saved only on your own device.

The leaderboard is optional and only sends data when you submit

After a run you may choose to submit your score to the global leaderboard. Nothing is sent unless you actively choose to submit and enter a display name. If you never submit, no data ever leaves your device.

When you do submit, we send and store:

• A random device identifier. A random code generated on your device the first time you submit. It is not your name, email, phone number, Google account, advertising ID, or any hardware ID — it is a random value whose only purpose is to let your device update its own entry so you appear on the board once rather than once per run.
• The display name you type. This name is public and shown to everyone on the leaderboard. Please do not enter your real name, phone number, address, or any other personal information.
• Your score, the length of the run, and the app version. Used to rank entries and to reject impossible (cheated) scores.

This data is sent over an encrypted (HTTPS) connection to our leaderboard service, hosted on Cloudflare, and stored there solely to operate the leaderboard. We do not sell it, share it with advertisers, or use it for any other purpose.

Deleting your leaderboard entry

To remove your public leaderboard entry, email givi@coreshiftapps.com with the display name you used and we will delete it. Clearing the game’s data or uninstalling the game removes everything stored on your device (the random identifier and your local best score); to also remove a name already shown on the board, please email us.

Moderation

Because display names are public, we may remove any name that is offensive or that contains personal information.

Children’s privacy

We do not knowingly collect personal information from anyone, including children. The device identifier is random and not tied to any person, and display names are moderated. We ask all players not to enter personal information as a leaderboard name.

Changes

If we change this policy, we will update this page and the “Effective date” above.

If you have any questions about this privacy policy, contact us at givi@coreshiftapps.com.

ქართული

გელა (“თამაში”) არის ოფლაინ endless-runner. მას სრულიად უფასოა: არც რეკლამა, არც აპშიდა შესყიდვები და არც სარეკლამო ან თვალთვალის SDK-ები. ჩვენ არ ვყიდით თქვენს მონაცემებს და არ ვიყენებთ პროფილირებისთვის. მოწყობილობიდან მონაცემს მხოლოდ ერთი ფუნქცია აგზავნის — არასავალდებულო გლობალური ლიდერბორდი, აღწერილი ქვემოთ.

უბრალოდ თამაში არაფერს აგროვებს

მთელი თამაშის დაყენება და თამაში შესაძლებელია ანგარიშის, ავტორიზაციისა და ინტერნეტის გარეშე. თქვენი პარამეტრები და ლოკალური რეკორდი ინახება მხოლოდ თქვენს მოწყობილობაზე.

ლიდერბორდი არასავალდებულოა და მონაცემს მხოლოდ გაგზავნისას აგზავნის

სირბილის შემდეგ შეგიძლიათ აირჩიოთ ქულის გაგზავნა გლობალურ ლიდერბორდზე. არაფერი იგზავნება, სანამ თავად არ აირჩევთ გაგზავნას და არ შეიყვანთ სახელს. თუ არასდროს გააგზავნით, არცერთი მონაცემი არ ტოვებს თქვენს მოწყობილობას.

გაგზავნისას ვაგზავნით და ვინახავთ:

• შემთხვევით მოწყობილობის იდენტიფიკატორს. შემთხვევითი კოდი, რომელიც პირველი გაგზავნისას იქმნება თქვენს მოწყობილობაზე. ეს არ არის თქვენი სახელი, ელფოსტა, ტელეფონი, Google ანგარიში, სარეკლამო ID ან რაიმე აპარატურული ID — ეს არის შემთხვევითი მნიშვნელობა, რომლის ერთადერთი დანიშნულებაა, რომ თქვენმა მოწყობილობამ საკუთარი ჩანაწერი განაახლოს და ბორდზე ერთხელ გამოჩნდეთ და არა ყოველ სირბილზე.
• თქვენ მიერ შეყვანილ სახელს. ეს სახელი საჯაროა და ლიდერბორდზე ყველას უჩანს. გთხოვთ, არ შეიყვანოთ თქვენი ნამდვილი სახელი, ტელეფონი, მისამართი ან სხვა პერსონალური ინფორმაცია.
• თქვენს ქულას, სირბილის ხანგრძლივობასა და აპის ვერსიას. გამოიყენება რანჟირებისთვის და შეუძლებელი (გაყალბებული) ქულების უარსაყოფად.

ეს მონაცემი იგზავნება დაშიფრული (HTTPS) კავშირით ჩვენს ლიდერბორდის სერვისზე, რომელიც განთავსებულია Cloudflare-ზე, და ინახება იქ მხოლოდ ლიდერბორდის მუშაობისთვის. ჩვენ მას არ ვყიდით, არ ვუზიარებთ რეკლამისტებს და არ ვიყენებთ სხვა მიზნით.

ლიდერბორდის ჩანაწერის წაშლა

თქვენი საჯარო ჩანაწერის წასაშლელად მოგვწერეთ givi@coreshiftapps.com იმ სახელით, რომელიც გამოიყენეთ, და წავშლით. თამაშის მონაცემების გასუფთავება ან თამაშის წაშლა შლის ყველაფერს, რაც თქვენს მოწყობილობაზეა (შემთხვევით იდენტიფიკატორსა და ლოკალურ რეკორდს); უკვე გამოქვეყნებული სახელის მოსაშორებლადაც მოგვწერეთ.

მოდერაცია

რაკი სახელები საჯაროა, შეგვიძლია წავშალოთ ნებისმიერი სახელი, რომელიც შეურაცხმყოფელია ან პერსონალურ ინფორმაციას შეიცავს.

ბავშვების კონფიდენციალურობა

ჩვენ შეგნებულად არ ვაგროვებთ პერსონალურ ინფორმაციას არავისგან, მათ შორის ბავშვებისგან. მოწყობილობის იდენტიფიკატორი შემთხვევითია და არ არის დაკავშირებული არცერთ პიროვნებასთან, ხოლო სახელები მოდერირდება. ვთხოვთ ყველა მოთამაშეს, არ შეიყვანონ პერსონალური ინფორმაცია ლიდერბორდის სახელად.

ცვლილებები

თუ ამ პოლიტიკას შევცვლით, განვაახლებთ ამ გვერდს და ზემოთ მითითებულ თარიღს.

შეკითხვების შემთხვევაში დაგვიკავშირდით: givi@coreshiftapps.com.